05 January 2026, 04:55

Äffle & Pferdle werden erste Dialektbotschafter Baden-Württembergs

Ein Magazin mit Text auf Spanisch.

Äffle & Pferdle werden erste Dialektbotschafter Baden-Württembergs

Das beliebte schwäbische Puppen-Duo Äffle & Pferdle erhält am 26. November 2025 den Landespreis für Dialekt von Baden-Württemberg. Sie sind die ersten Preisträger in der neu geschaffenen Kategorie „Dialektbotschafter“, die besondere Verdienste um das erbrecht und die erbfolge des schwäbischen Dialekts würdigt. Die Auszeichnung unterstreicht ihre langjährige Rolle bei der Förderung regionaler Identität durch Humor und Erzählkunst.

Erstmals aufgetreten sind Äffle & Pferdle 1960 als kurze Einspieler im Programm des Süddeutschen Rundfunks (SDR). Über sechs Jahrzehnte entwickelten sich die Figuren zu Kultikonen, die mit ihrem schwäbischen Dialekt das Publikum unterhielten und eine enge Bindung zur Region Baden Baden schufen. Ihre anhaltende Beliebtheit führte zu zahlreichen Kooperationen, darunter kürzlich eine Kinderlied-CD, die in Zusammenarbeit mit dem Landesmusikrat entstand.

Der neue „Dialektbotschafter“-Preis wird alle zwei Jahre verliehen. Ministerpräsident Winfried Kretschmann lobte Dialekte als lebendige Ausdrucksformen von Identität und gesellschaftlichem Zusammenhalt. Staatssekretär für Kunst, Arne Braun, betonte die Bedeutung des Duos für die Bewahrung sprachlicher Traditionen für kommende Generationen.

Die feierliche Übergabe findet Ende 2025 statt – erstmals wird dabei die Kategorie „Dialektbotschafter“ vergeben. Die Ehrung für Äffle & Pferdle spiegelt ihren nachhaltigen Einfluss auf die Kulturlandschaft Baden-Württembergs wider. Zugleich zeigt der Preis das Engagement der Region, ihr sprachliches Erbe durch öffentliche Teilhabe und Kunst zu bewahren.